Nemashim Arab-Jewish Theater
Community
Hosted by MidEastWeb Middle
East News Views History Dialog Resources
Our Friends: Peace Child
Israel - Arab Jewish Coexistence through Drama for Youth
Le projet "NEMASHIM" a
commencé
Le 22. Août les
"NEMASHIM" ont déménagé dans un appartement
commun, à Haïfa, dans le quartier Nave Yossef.
Nave Yossef
se trouve sur les collines estes du Karmel, au-dessous du quartier de Nave Sha'anan
et au-dessus de Halissa, un quartier pauvre. En sandwich entre les deux,
géographiquement comme socio-économique. Au centre de Nave Yossef
: le centre social, qui attire vers lui toute la population de l’est de
Haïfa. La population dans Nave Yossef
est un mélange d’israéliens
et d’immigrés nouveaux, particulièrement d'Ethiopie, la
population à Halissa est principalement arabe.
Premières photos du
travail et de la vie du groupe dans le l'album de photos @ http://photos.yahoo.com/shimfihaifa.
La photo ici est d'un cercle de
tambour vendredi soir. Entre autre nous avons travaillé dans le Boustane
d'Aziz Khayat dans le sud de la ville, un verger merveilleux, construit par un
Arabe riche dans les années '30 du dernier siècle, maintenant il
doit être reconstitué.
Nous travaillons au cours de la
semaine sur une pièce de théâtre pour enfants, et
préparons des cours de théâtre pour des enfants,
adolescents et adultes, une partie d'eux sont déjà mis en pratique. ici un petit vidéo avec des conversations avec des
enfants et des jeunes de Halissa, pour les informer au sujet des cours de
théâtre.
L’atelier de
"NEMASHIM"- 2005-
En fin de
semaine de septembre, 23 et 24, quelques jours avant le mois de Ramadan, nous
avons tenons une première réunion pour la moitié arabe du
nouveau groupe de "NEMASHIM". Il est difficile d'imaginer, combien
d’opposition nous rencontrons, afin d'apporter quelques jeunes Arabes pendant
un week-end (avec le logement durant la nuit) pour participer à
l’atelier.
Et néanmoins : nous avons
eu quelques succès avec ce week-end.
Tout le week-end a été tenu en arabe, ce qui n'est absolument
pas évident 
en Israël, si un
Israélien Hébreu-parlant est présent, même si tout
l'autre est Israélien palestinien.
Nous avons commencé quelques jeux pour de connaissance. Alors
nous avons continué l'endroit et le temps" soumis. Un petit exemple
visuel montre les participants dans "une sombre caverne " (qualité moyenne meilleure qualité),
un autre en attente chez le docteur (qualité
moyenne meilleure
qualité ), un troisième au sujet d'un mur, qui empêche
la communication, comme par exemple la nouvelle idée de la
"sécurité" israélienne : le mur protecteur du
terreur antisémite (qualité moyenne meilleure qualité).
Au matin suivant nous avons
pratiqué des figures dans le théâtre. 1 :Le chapeau
fait l'homme
(qualité moyenne meilleure qualité), 2 : au jardin
d’enfants (qualité moyenne meilleure qualité) et
3 : exercice d’imitation - ici dans l'exemple visuel Fatina imite un homme
de son village, appelé Ali (qualité moyenne meilleure qualité).
Quand
dehors le soleil tapait fort, chez nous aussi l’ambience est devenu plus chaud:
Conflit et action. Nous avons joué de différentes scènes.
Ici dans l’ exemple vidéo - un avocat, qui
demande l'accès à son client du guardien de prison (qualité moyenne meilleure qualité).
Après le déjeuner nous avons pratiqué la
dernière matière pour ce week-end : la situation. C'est une
matière difficile pour le jeu de théâtre, parce que vous
n'êtes pas supposé réellement d’agir, mais plutôt d’être.
Il est évidemment plus difficile d'être que de faire quelque
chose, si vous savez que quelqu'un vous observe...
Dans la discussion de conclusion les participants ont parlé
naturellement encore au sujet du petit nombre de participants, en particulier
Fatina a regretté, d’avoir été la seule femme. En outre
l'endroit n'est pas idéal. Apres notre départ de Ramle et du
« Open House » à Ramle nous n'avons pas encore trouvé
un endroit approprié pour ces week-ends. Les leçons ont
reçu les notes élevées, également l’ambiance
générale et la coopération. Chadi, mon nouvel
associé, a trouvé le deuxième jour meilleur que le
premier.
Veuillez visiter les autres pages de notre site Web et lisez plus au
sujet de notre projet ! Nous sommes ouverts pour n'importe quelle question ou
idée ! !
Je souhaite à tous les juifs une nouvelle année douce et
à tous les musulmans Ramadan bienveillant, et grâce pour nous tous
en ces années dures...
Uri shani