English Version

لجام الكلب

بقلم عبد السوري

في عام 1967 ذهبت إلى شعبة التجنيد في دمشق لاجراء الفحص الطبي واستلام دفتر خدمة العلم. كان عمري وقتها 19 سنة. بعد اجراء فحص طبي عشوائي مِن قِبل طبيب عسكري سلموني دفتر العسكرية. وسرعان ما أدركت أن هناك خرزة على صورتي في مكان غير مناسب. لقد كانت تغطّي شفتاي. أخبرتُ عريفا موجودا هناك بالموضوع لكنه قال انها ليست بمشكلة. كُلّ هذه السَنَواتِ منذ ذلك الحين كُنْتُ أفكر بإزالة الخرزة لكني كنت أخاف من ذلك لأنهم قد يَتّهمونَني بأنّني كُنْتُ أحاول تزوير وثيقةَ.

بالأمس مزّقتُ الدفتر حيث لم يعد له لزوم لتجديدِ جوازِ السفر أَو أي شئ آخر.

لقد اعتدت ان أعتبر هذه الخرزة كلجام للكلابِ يَبقيني صامتا ويحْرمُني مِنْ حريةالتعبيرِ.